1
00:00:00,560 --> 00:00:01,780
V. I.

2
00:00:02,020 --> 00:00:03,720
P. nebo K.

3
00:00:58,600 --> 00:01:01,820
Když mi řekli, že Tracos byl a
jiné místo, měl jsem očekávání.

4
00:01:02,400 --> 00:01:04,300
Čekal jsem víc. Tohle je ranč.

5
00:01:04,599 --> 00:01:06,480
Proto mě sem přivedli. Tohle je
velmi odlišné.

6
00:01:07,360 --> 00:01:11,900
Co mě znepokojuje je, že už jsme to udělali
utratil poslední peníze za taxík.

7
00:01:13,360 --> 00:01:14,179
Nic tu není.

8
00:01:14,180 --> 00:01:15,180
To je hrozné.

9
00:01:15,220 --> 00:01:19,920
Pojďme s mým otcem. On nám půjčí
peníze a dostaneme se z těch sraček.

10
00:01:20,180 --> 00:01:21,760
Tohle je svinstvo dobra.

11
00:01:22,080 --> 00:01:23,280
Kvůli tomu jsi mě sem přivedl.

12
00:01:23,560 --> 00:01:24,560
Tohle nic není.

13
00:01:27,080 --> 00:01:31,580
Tam bydlí můj otec. pojďme,
pojďme. Tam bydlí.

14
00:01:31,760 --> 00:01:35,140
Kromě toho jsme nechtěli, aby to tak bylo
ošklivý, tak jsme přišli prosit tvého otce.

15
00:01:35,420 --> 00:01:37,360
To je vše. Moc pěkné, moc krásné.

16
00:02:19,980 --> 00:02:20,980
Ahoj. Ahoj.

17
00:02:24,100 --> 00:02:25,100
Ahoj.

18
00:02:26,460 --> 00:02:27,460
poslouchej,

19
00:02:31,460 --> 00:02:34,520
syna. Měl jsem dvojitou směnu.

20
00:02:34,740 --> 00:02:35,740
Jsem unavený.

21
00:02:36,860 --> 00:02:38,840
Promluvíme si zítra.

22
00:02:39,880 --> 00:02:41,580
Pojďme do ložnice.

23
00:03:30,690 --> 00:03:32,750
Hej, zlobíš se?

24
00:03:35,190 --> 00:03:36,190
zlobíš se?

25
00:03:38,030 --> 00:03:39,090
Nechceš něco dělat?

26
00:03:40,050 --> 00:03:41,810
Ne, nech toho. Nechat co?

27
00:03:42,350 --> 00:03:43,350
Udělej to.

28
00:03:44,010 --> 00:03:45,010
ano nebo ne?

29
00:03:45,690 --> 00:03:46,990
Ne, nech toho. Proč?

30
00:03:48,510 --> 00:03:50,910
Pokud jsme v Evropě a ve městě
sex.

31
00:03:51,770 --> 00:03:53,010
Aha, ty nechceš?

32
00:03:53,590 --> 00:03:55,210
Vzbudíš mého otce?

33
00:03:56,070 --> 00:03:57,070
Ach ano.

34
00:03:57,190 --> 00:03:58,190
Ne, promiň.

35
00:04:05,730 --> 00:04:09,270
Proto jsem se sem přivedl, abych byl
směšné a nic jiného, dostat

36
00:04:09,270 --> 00:04:10,530
naštvaný. Tak to bylo, že?

37
00:04:28,030 --> 00:04:31,030
Nejsem tak intenzivní. Tohle nevozím
svinstvo vůbec.

38
00:04:35,880 --> 00:04:37,520
Toto je jediné jídlo na světě.

39
00:04:41,560 --> 00:04:43,500
Tohle je pro tebe.

40
00:04:50,260 --> 00:04:54,460
Tohle je pro tebe.

41
00:05:52,040 --> 00:05:53,040
Fuj.

42
00:07:54,170 --> 00:07:56,010
mm - hmm

43
00:20:15,280 --> 00:20:16,280
Mm-mm.

44
00:21:01,390 --> 00:21:01,970
miluji

45
00:21:01,970 --> 00:21:13,290
vy.

46
00:29:12,840 --> 00:29:13,840
Ooh!

47
00:30:04,170 --> 00:30:05,170
Ale co je tohle?

48
00:30:05,790 --> 00:30:07,150
Zrádci, to není možné.

49
00:30:08,490 --> 00:30:11,270
Vždycky... Ne, ne, ne, to nemůže být
pravda.

50
00:30:12,030 --> 00:30:13,030
Leslie, promiň.

51
00:30:13,210 --> 00:30:18,010
Je to pravda, je to... Je to pravda, je to tak
protože jsi mě zradil.

52
00:30:19,590 --> 00:30:21,970
Sakra, ne, to není možné.

53
00:30:24,070 --> 00:30:26,290
Ne, ne, ne, ne, ne, to není pravda.

54
00:30:44,680 --> 00:30:45,680
jsem bohatý.

55
00:30:47,000 --> 00:30:48,820
Jsme milionáři. Díky vám.

56
00:30:49,780 --> 00:30:52,560
Dobře. Budu provozovat svůj hotel.

57
00:30:54,240 --> 00:30:56,020
Jsme milionáři. Díky vám.

58
00:31:01,160 --> 00:31:02,200
Ach, ahoj.

59
00:31:05,000 --> 00:31:07,680
Raději ne. Bydlím u důchodce.

60
00:31:09,920 --> 00:31:12,880
VIP 4K

